Prevod od "ūá ūarf" do Srpski

Prevodi:

neću morati

Kako koristiti "ūá ūarf" u rečenicama:

Til ūess ađ verđa settur í flugbann ūá ūarf ég ađ vera brjálađur og ég verđ ađ vera brjálađur til ađ fljúga.
Da bi mi zabranio letenje, moram da budem lud, a opet, moram biti lud, da bih nastavio sa letenjem.
Ūá ūarf ađ fleygja öllu út til ađ koma fyrir nķgu eldsneyti.
Zašto? Postoji li naèin da me prebacite na Dalas? Zašto?
Ūađ er hugsanlegt en ūá ūarf hann ađ hafa fulla stjķrn á tilfinningunum.
Moguæe je, ali se mora imati potpuna kontrola nad svojim oseæanjima.
Ūá ūarf ég ekki ađ byrja frá upphafi.
Tako, ne bih morao da poènem od poèetka.
Hvađa starf sem hann velur sér, ūá ūarf ūađ ađ vera hljķđlátt.
Jebe mi se. Ali, kakav god posao bio, pobrini se da se obavlja tiho.
AFVN er betra en AFVD ūví ūá ūarf mađur strax ađ fá sprautu.
Bolje nego AFVD. Trebali biste penicilin.
En ūá ūarf ađ beita ađferđum sem eru...
Ali to zahtjeva upotrebu taktike koja je....
Ūá ūarf orkuveitan ekki ađ semja.
PGE neæe imati razlog za nagodbu.
Ef ég á ađ hjálpa ūá ūarf ég ađ vita meira.
Ako trebam pomoæi, onda moram znati više.
Ef ūú vilt ađ ég geri eitthvađ einstakt ūá ūarf ég mína eigin hljķmsveit.
Atlantic je dobro postupao sa mnom, ali ako želite... nešto posebno, trebat æe mi moja grupa.
Ūá ūarf ég ekki ađ sækja tíma um međvitund.
To mi baš treba za potpis.
Ūá ūarf ađ borga 4.500 fyrir 30. nķvember.
Ovih 4.500 treba platiti do 30. studenog.
Ūú veist, ūá ūarf ađ virđa ūađ án ūess ađ, ūú veist, bara, snúa hnífnum í sárinu.
Mislim da tada to treba ispoštovati bez... bez neke posebne zadrške.
Ef ūeir tapa eru ūrjú liđ jöfn og ūá ūarf ađ varpa hlutkesti.
Ako izgube, padaju u trku za prvo mesto.
Gott, Ūá Ūarf ég ekki ađ sũna Ūér útgönguleiđirnar.
Онда не морам да ти показујем излазе.
Ef amma Ūurfti Ūađ ekki og ekki mamma, Ūá Ūarf ég Ūađ ekki.
Није био потребан ни баки, ни мами, не треба ни мени.
Drífđu ūig í búriđ og ūá ūarf ég ekki ađ skjķta ūig.
Samo uði u kavez i neæu morati da pucam u tebe.
Og ūegar mađur er háđur ūví ađ hjálpa ūá ūarf mađur ekkert inngrip.
A kada ste ovisnik o pružanju pomoæi ne treba vam dvaput govoriti.
Ég veit ūađ, en í ūessum heimi ūá ūarf ég ekki ađ vera ég sjálfur.
Znam to, ali u ovom svijetu ne moram biti ja.
Sama hvađ Kendall vill gera ūađ stķrt, ūá ūarf ađ skipta um margar ljķsaperur.
To su velike promjene, koje su za nas obojicu užasne.
Međ fullri virđingu, herra, ūá ūarf ég ekki á ūér ađ halda né nokkrum öđrum til ađ segja nokkuđ, í raun.
Pa, uz dužno poštovanje, gospodine, niste mi potrebni, ili bilo ko drugi, da, znate, kažete nešto, stvarno.
Ef ég vil ganga í augun á útsendurum háskķlanna ūá ūarf ég ađ halda einbeitingunni.
Da, znaš, ako želim da zadivim te skaute, moram ostati koncentrisan.
Og ūá ūarf mađur ađ vera ömurlegur.
l trenutak kad ružni to iskorištavaju.
Ūá ūarf ekki ađ tala um bũflugurnar.
Тада пчеле не треба ни спомињати.
Ūví ūá ūarf ég ekki ađ vera hér.
Otiæi æu. - Smiri se, Džo.
Ūá ūarf hann ekki ađ sjá ūig svona.
Tako da on ovo nikad ne mora gledati.
Ūá ūarf ég ekki ađ nefna ađ ūađ sem ákvarđar arfleifđ manns er oft hiđ ķséđa.
Onda ne moram da vam kažem da èovekovo nasleðe odreðuje... ono što se èesto ne vidi.
Ef ég kalla út ūjķđvarđliđiđ ūá set ég ūá í lífshættu og ūegar hvalur deyr, fröken Kramer, ūá ūarf ekki ađ láta konuna og börnin vita.
Ako angažujem Nacionalnu gardu, rizikujem njihove živote, a kad kitovi umru, gðice Krejmer, neæete morati to reæi svojoj ženi i deci.
Ūá ūarf ég ađ vinna meiri vinnu sem ég hata.
Moraæu duže da radim posao koji mrzim.
Ég held mig viđ mafíuna, ūá ūarf ekki samtöl á japönsku.
Držaæu se mafije, da ne moram raditi dijaloge na japanskom. Dobra ideja.
Greg, ef viđ lifum ekki af ūá ūarf ég ađ segja ūér frá einu.
Greg, u sluèaju da ne preživimo, nešto moram da ti kažem.
Eins og ūađ sé ekki nķgu slæmt ūá ūarf líka ađ liggja í moldinni!
Kao da vreæa nije dovoljno loša, još moraš leæi i u prljavštinu!
Ef pbbi kemur ekki heim fljķtlega, ūá ūarf ég ađ éta gæludũrin mín.
Ako se tata uskoro ne pojavi moraæu da poènem da jedem svoje ljubimce.
Ūá ūarf ađ endurskilgreina hvađ jarđsprengja er.
To je onda redefinisanje nagazne mine.
Ūá ūarf ađ sigra Niki Lauda, ekki sleikja upp auglũsendur.
A to znaèi pobediti Niki Laudu, a ne biti izložbeni poni za sponzore.
Ūá ūarf ég eitthvađ sterkara en ūetta.
Trebaæe mi nešto jaèe od ovoga.
Ef ég fæ ūetta, ūá ūarf ég aldrei aftur ađ vinna sem ráđgjafi fyrir neinn aftur.
Ako dobijem ovo, neæu morati da se konsultujem ni sa kim više ikada.
Ūá ūarf hann ađ hreyfa sig.
Onda mora da ustane i kreæe se.
0.67479705810547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?